Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 45

Anh Dẫn Em Đi

cảm hứng bài hát của Anh Việt Thu: Gió Về Miền Xuôi

Dẫn em khắp nẻo gập ghềnh

Vó câu khấp khểnh bồng bềnh nước non

Đường đi chim hót véo von

Chiều mây tím huế héo hon cõi lòng

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 43

Tím Màu Thủy Chung

cảm hứng bài hát của Phạm Duy: Đừng Xa Nhau

Đừng xa nhau nhé người ơi!

Trọn lời vàng đá suốt đời bên nhau

Dù cho cây cỏ nát nhàu

Nắng mưa tầm tã bạc màu phấn son

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 42

Đôi Bờ Sầu Thương

cảm hứng bài hát của Phan Huỳnh Điểu: Ở Hai Đầu Nỗi Nhớ

Tháng năm võ võ kéo dài

Làm sao đo hết u hoài sầu vương

Mênh mông vô tận dặm trường

Nỗi niềm khắc khoải đại dương xa vời

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 41

Cung Đàn Ân Ái

cảm hứng bản nhạc ngoại, lời Phạm Duy: Chuyện Tình Yêu

Chuyện tình thuở ấy như mơ

Em là tiên nữ bên bờ ái ân

Anh thành hoàng tử phong trần

Nụ hôn cháy bỏng bần thần ngẩn ngơ

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 40

Trọn Đời HoaTím

cảm hứng bài hát của Trúc Phương: Bóng Nhỏ Đường Chiều

Anh hai mươi em tròn mười tám

Trăng chín mềm chưa dám tỏ tình

Đêm nằm trằn trọc bóng hình

Chao đèn muội bám chúng mình yêu nhau

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 39

Chiều Buồn Quê Hương Tôi

cảm hứng bài hát của Nguyễn Hiền: Ngàn Năm Mây Bay

Chiều buồn mây cũng vấn vương

Như đàn cừu trắng quê hương thuở nào

Ngàn năm mưa gió nghẹn ngào

Mênh mông đồi tím dạt dào tuổi thơ

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 38

Trả Lại Mối Duyên Tình

cảm hứng bài hát của Đài Phương Trang: Người Quên Kẻ Nhớ

Người quên kẻ nhớ thói đời

Bất công thế sự chơi vơi nửa vời

Ngày xưa ta đã yêu người

Nỗi niềm đau khổ suốt đời không quên

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 37

Cung Đàn Dở Dang

cảm hứng bài hát của Phạm Đình Chương: Tiếng Sông Hương

Hò ơ tiếng hát sông Hương

Đôi bờ tơ liễu vấn vương tình sầu

Bướm hoa dan díu bên cầu

La đà cành trúc mái đầu đẫm sương

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 36

Lỡ Một Cuộc Tình

cảm hứng bài hát của Lê Minh Bằng: Cô Hàng Xóm

Nhà tôi ở mái tranh vách đất

Vùng ngoại ô chân thật đơn xơ

Có cô bạn gái tuổi thơ

Gần kề lối xóm lắm mơ mộng đời

Bình Giảng 3 Bài Thơ Của Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 20

“Em Sẽ Ngâm Thơ Anh, Tình Xưa Cố Quận và Hoa TiGon Thổn Thức“

Tác gỉa bài thơ “Hai Sắc Hoa TiGon“ của nàng T.T.Kh không rõ lai lịch tung tích và chàng thi sĩ Thâm Tâm chắc cũng đã là người thiên cổ cả hai. Nhưng bài thơ để lại mang dấu ấn hình bóng một thời, một nghi án văn học dần dần sáng tỏ minh bạch vẫn để lại cho bao thế hệ người Việt Nam yêu thơ thổn thức bâng khuâng.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 19

Lần đầu tiên trong đời tôi nghe một bài thơ ngâm sầu cảm qúa. Thu Hà đã ngâm ngay chính bài thơ tôi vừa mới sáng tác. Tôi thấy phải có nghĩa vụ và trách nhiệm viết một bài bình giảng để tặng Thu Hà và tha nhân. Đây là thơ tình trường thiên song thất lục bát tôi lấy tiêu đề là: “Trường Ca Tình Hận.”

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 18

Bài thơ này rút kinh nghiệm từ mấy bài trước tôi không muốn bám theo vần của nàng T.T.Kh hay chàng Thâm Tâm nữa. Nghĩa là tôi chỉ đọc“ Bài Thơ Cuối Của T.T.Kh“, hiểu đại ý họ viết gì và tôi tự hóa thân mình vào linh hồn người thiếu phụ và tự viết ra nỗi lòng mình. Nguyên tác là 9 khổ nhưng tôi viết ra 10 khổ 44 câu hoàn toàn theo tâm ý nỗi lòng mình. Đã 6 , 7 năm rồi, tính tôi không thích họa theo vần  thơ người khác chỉ trừ thơ đường luật mới họa thôi.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 17

Bài “Khổ Lụy Tình Em“ tôi họa lại tương đối sát với vần “Bài Thơ Thứ Nhất“ của T.T.Kh hay Thâm Tâm.  Theo tôi Thâm Tâm cũng tự dùng phép phân thân như anh chàng Tôn Ngộ Không dùng thuật cân đẩu vân nhập vào hồn cô Khánh mà viết ra bài thơ thứ nhất này. Một tín hiệu thử phản ứng của người yêu khi đọc báo. Tôi giữ gần

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 16

Nàng T.T.Kh hay chàng Thâm Tâm viết bài Hai Sắc Hoa TiGon gồm 11 khổ 44 câu, còn tôi chuyển dịch và họa ra 12 khổ 48 câu. Tôi thấy nguyên tác Thâm Tâm làm chưa được vần lắm

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 19

Trường Ca Nền Cộng Hòa Tôn Văn

Cảm đối trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 127

Các lãnh tụ đầu tàu cơ học

Kéo quốc gia dân tộc đi lên

Ì ạch con nối cha truyền

Dân đen thống thống khổ triền miên bi hài

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 18

Trường Ca Tình Yêu Thiên Đường Tội Lỗi

Cảm đối từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 6

Âm dương hữu thể vô cơ

Bàn tay Thiên Chúa giấc mơ nhân loài

Sánh đôi từng cặp trần ai

Tinh khôi thế kỷ thiên thai địa đàng

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 17

Trường Ca Muôn Loài Thụ Tạo

Cảm hứng từ “Đối Thoại Với Thiên Nhiên“ của Paul Nguyễn Hoàng Đức

Ông bà kể một đêm giông tố

Mái nhà tranh ơn tỏ chi ai

Sinh linh thổn thức đêm dài

Lớn lên mộng tưởng u hoài ngàn sao

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 16

Trường Ca Bổn Phận Trách Nhiệm Và Nghĩa Vụ Làm Người

Cảm đối trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 3

Cả quần thể thủy cung lố nhố

Ễnh ương gìa bạnh cổ phồng mang

Đúng như vậy, nhưng ngai vàng

Công dân chư tướng sẵn sàng nghe không?

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 35

Từ Đó Trái Tim Buồn

cảm hứng bài hát của Quốc Trí: Khi Biết Yêu

Từ khi em chớm biết yêu

Trái tim rạo rực sớm chiều nhớ nhung

Bến sông lửa lựu bập bùng

Sóng dâng thuyền ái chập chùng chứa chan

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 34

Mùa Thu Chết

cảm hứng bài hát của Văn Cao: Buồn Tàn Thu

Mưa rền rĩ bóng người lả lướt

Lá vàng rơi sướt mướt ô kìa

Hồn buồn rớm lệ đầm đìa

Em ngồi đan áo đèn khuya héo tàn

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 33

Tình Đời Oan Trái

cảm hứng bài hát của Y Vân: Ảo Ảnh

Yêu thương nuối  tiếc đêm dài

Ghét nhau mới biết trần ai lạnh lùng

Dập dìu lên xuống thủy chung

Đá vàng phai nhạt não nùng thời gian

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 32

Anh Chỉ Yêu Em Mà Thôi

cảm hứng bài hát: Năm Tháng Đợi Chờ

Tháng năm mòn mỏi đợi chờ

Dương tà xế bóng gương mờ, mờ soi

Bấy lâu anh vẫn lẻ loi

Thời gian bụi phủ con thoi lạnh lùng

Lu Hà Và Văn Thi Nhân Chùm 31

Tủi Thân Giáo Đường

cảm hứng nhạc Phạm Duy phổ thơ Minh Đức Hoài Trinh

Trời cao thăm thảm đất dày

Anh ơi có biết chuỗi ngày quạnh hiu

Rồi đây gía lạnh buồn thiu

Mùa thu lá rụng iủ xìu mưa rơi

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 15

Thu Hà diễn ngâm cảm động lắm, tôi sẽ bình giảng kỹ lưỡng bài thơ này, tôi cảm dịch ra từ bài thơ “ Bài Thơ Đan Áo“ của nàng T.T.Kh nào đó, nhưng tôi tin chắc là của Thâm Tâm. Thâm Tâm viết 6 khổ 24 câu, còn tôi cảm dịch ra thành 8 khổ 32 câu và cố gắng viết cho thật vần để Thu Hà dễ ngâm. Phần thơ Thâm Tâm tôi miễn bình giảng hay bình luận vì không có thời gian và cũng có nhã ý để dành  phần cho các nhà bình thơ Việt Nam. Tôi chỉ muốn từ cái tình của tôi hóa thân thành một người phụ nữ mà than thở về mối tình duyên ngang trái đầy đau khổ và nước mắt. Cố gắng diễn giải thêm vài nét về tâm lý học.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 14

Rất thú vị khi nghe Thu Hà ngâm bài thơ “Âm Hưởng“của Đinh Hùng và bài thơ “Em Chưa Muốn Về“ của tôi phỏng theo tâm trạng cố thi sĩ Đinh Hùng. Đinh Hùng làm thơ 6 chữ vẫn theo nguyên tắc đổi thanh của thơ 8 chữ. Đó là một kiểu sáng tạo của anh. Thể dạng thơ 6 chữ chuyển thể sang song lục lục bát tôi cũng từng làm. Cứ hai câu 6

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 13

Vô tình trên mạng Facebook thấy Thu Hà ngâm bài “Cha Đàng Ngoài Mẹ Ở Đằng Trong “của nhà thơ Xuân Diệu. Bác Xuân Diệu viết theo lối 8 chữ hình như vào năm 1960 sau cải cách ruộng đất? Khi bác Xuân Diệu cùng cha mình đã tập kết ra Bắc, nhớ lại tuổi ấu thơ khi còn ở miền Nam? Xuất xứ nguyên nhân bài thơ không quan trọng,

Bình Giảng Thơ Của Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 12

Bài thơ viết để hỏi thăm Thu Hà xem ở Việt Nam đã đến giao thừa chưa? Khoảng thời gian chênh lệch giữa hai nơi là 6 tiếng. Thơ lục bát phân thành 5 khổ 20 câu vừa trọn đủ ý tình. Chắc chắn tôi sẽ bình giảng kỹ lưỡng bài thơ này giải thích từng câu từng chữ làm món quà tặng mừng xuân Đinh Dậu. Người tuổi Dậu thường là con người

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 11

( Lòng Mẹ, Thương Mẹ)

Thu Hà diễn ngâm 2 bài thơ “Lòng Mẹ“ và “Thương Mẹ “ của tôi được cảm đối, chuyển dịch từ nguồn thơ đường và thơ lục bát của nữ sĩ Giang Hoa sang thơ mới 7 chữ và song thất lục bát thật là tuyệt hảo.
Tôi từ cái tâm trạng của Giang Hoa mà bắt mạch bấm độn đọc thần chú ra ngay hai bài thơ ý lời cảnh huống khác khẳn với Giang Hoa nghĩa là làm một cuộc cách mạng phân

Dòng Thơ Truờng Ca Chùm 15

Trường Bi Ca Hoảng Loạn Thủy Cung

Cảm đối từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 1

Tin cấp báo từ thềm lục địa

Vua thủy tề đang tỉa chòm râu

Giật mình tôm tép lâu nhâu

Xôn xao thủy tộc đỏ ngầu mắt lên

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 14

Trường Ca Lưới Trời Lồng Lộng

Cảm đối từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức (117)

Sóng cuồn cuộn đại dương dữ dội

Đoàn cá voi lao tới bệ rồng

Cấm quân vệ báo thuồng luồng

Thủy tề sốt ruột tây đông vội vàng

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 13

Trường Ca Ngồi Xổm Kiểu Ễnh Ương

Cảm đối từ trường ca cập thời Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 111

Giống ễnh ương thường hay sĩ diện

Miền Đông Dương tùy tiện cầm nhầm

Phương Tây vẫn nín lặng câm

Vườn hoa Thượng Hải gieo mầm văn minh

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 12

Trường Ca Cấu Trúc Cái Đầu Người

Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 97

Tâu bệ hạ đầu luôn trên cổ

Như đoàn tàu xe cộ đợi chờ

Xả hơi đốt nóng động cơ

Tuân theo nguyên lý ước mơ ngàn đời

Dòng Thơ Trường Ca Chùm 11

Trường Ca Luật Rừng Thảo Khấu

Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hòang Đức phần 103

Hỏi thế giới không nơi nào kỳ quặc

Giống Việt Thường Tàu khựa Bắc Hàn sâm

Bánh bao nhân thịt cừu nấu xương hầm

Màn pháp luật sục sôi nồi canh lẩu