Song Thất Lục Bát Chùm 190

Trường Ca Nền Tảng Siêu Hình Học Là Chữ Viết

Cảm dịch Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 52

Siêu hình học muôn hình vạn trạng

Khắp hoàn càu hoành tráng bao la

Lung linh áng sáng ngân hà

Bướm hoa say đắm vườn nhà quốc gia

Song Thất Lục Bát Chùm 189

Cung Hồ Ly

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Kỳ Nữ

Kỹ nữ ơi! Em là huyết lệ

Nhỏ vào tim thế kỷ phôi phai

Rủ rê lên vọng giao đài

Trăng non thỏ bạch ai hoài vấn vương

Song Thất Lục Bát Chùm 188

Trường Ca Duy Tâm Siêu Hình Học

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 47

Siêu hình học tinh thần lý tưởng

Ý niệm từ khởi vọng duy tâm

Trăng soi mặt nước âm thầm

Lung linh ảo ảnh thanh âm rì rào

Song Thất Lục Bát Chùm 187

Ai Hay Em Sầu

Cảm hứng thơ Đinh Hùng: Dạ Hội

Nhạc Schubert dương cầm thánh thót

Đèn kết dây đỏ chót đêm hè

Phượng rơi tấp nập ngựa xe

Dập dìu tài tử e dè dáng tiên

Song Thất Lục Bát Chùm 186

Trường Ca Luận Bàn Triết Học

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 41

Nền triết học chia làm hai phái

Này duy tâm khổ ải đường xa

Nghĩ suy trằn trọc tuôn ra

Nghẹn ngào cảnh giới quang hà sáng soi

Song Thất Lục Bát Chùm 185

Nghẹn Lời Nước Non

Cảm hứng thơ Đinh Hùng: Hoa Rơi Yên Ngựa (Thủy Mặc I)

Suối róch rách gập ghềnh vó ngựa

Rừng thâm u lã chã tuyết sương

Yên cương cát bụi dặm trường

Vầng trăng vàng võ vấn vương u hoài

Song Thất Lục Bát Chùm 184

Trường Ca Cát Biển Rời Rạc

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul nguyễn Hoàng Đức phần 36

Tôn Dật Tiên Trung Hoa lãnh tụ

Rằng gia phong lấp lú lưu truyền

Quốc gia lạc hậu tật nguyền

Khinh thường công lý thiên nhiên lẽ trời

Song Thất Lục Bát Chùm 39

Buông Xuôi Mái Chèo

cảm động thơ tình của Dalan Hoang: Bài Thơ Chưa Gởi

Thơ đã viết sao em không gởi

Anh đợi hoài le lói con tim

Thời gian lặng lẽ im lìm

Lá thu rơi rụng bóng chìm hoàng hôn

Song Thất Lục Bát Chùm 183

Hồn Vọng Tình Quê

tri ân Trần Thu Hà ngâm thơ

Thơ lai láng sóng dâng cuồn cuộn

Hồn mây bay lôi cuốn Hằng Nga

Lửa lòng sáng rực Ngân Hà

Thâm Tâm đắm đuối sa bà vấn vương

Song Thất Lục Bát Chùm 182

Chỉ Một Đêm Thôi

Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Gặp Nhau Lần Cuối

Ngồi bên cạnh em buồn rười rượi

Đau đáu nhìn buốt nhói tim đau

Tập thư nay đã úa màu

Mưa thu lã chã nát nhàu cỏ cây

Song Thất Lục Bát Chùm 181

Trường Ca Linh Hồn Bất Tử

Cảm tác dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 31

Hãy bàn về linh hồn bất tử

Thần cá hồi chẳng phụ lòng ta

Trả lời minh bạch rõ ra

Kiến văn uyên bác sa bà khổ đau